porCCDIBC
Chineses compram terminal em Paranaguá e deixam trabalhadores apreensivos
O grupo China Merchants Ports Holdings concluiu nesta quinta (22), em Brasília, a compra do Terminal de Contêineres do Porto de Paranaguá (TCP), no Litoral do Paraná, por R$ 2,9 bilhões.
Os trabalhadores no Porto estão bastante apreensivos com a aquisição do TCP pela China Merchants. Eles acompanharam esta semana o desfecho da transação no Distrito Federal.
O negócio foi fechado em setembro de 2017 durante comitiva de Michel Temer na cúpula dos BRICS em Xiamen, província de Fujian, na China.
A partir de agora, o mandarim — língua oficial dos chineses — passará a ser obrigatório em Paranaguá.
A concessão da área ao TCP, licitada ainda pelo governo Jaime Lerner, em 1998, renovada no ano passado por mais 25 anos, terminará em 2043.
O Porto de Paranaguá tem capacidade para movimentar 1,5 milhão de TEUs por ano (contêiner padrão de 20 pés), que deve aumentar para 2,4 milhões quando a expansão planejada for concluída no segundo semestre de 2019.
Acerca do TCP
A TCP, uma das mais modernas integradoras logísticas para comércio exterior no Brasil, administra o Terminal de Contêineres de Paranaguá e a empresa de integração logística TCP Log. Foi criada em 1998, quando venceu licitação realizada pelo Governo do Paraná para a concessão do Terminal de Contêineres do Porto de Paranaguá.
Situado em uma baía protegida, capaz de receber os maiores navios que fazem o comércio internacional na América Latina, o terminal oferece às empresas exportadoras e importadoras localizadas em sua hinterlândia uma infraestrutura moderna e bem dimensionada para movimentar cargas com agilidade, segurança e os melhores custos operacionais. Sua área de influência se estende pelos estados do Paraná, São Paulo, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso e Santa Catarina, e está estrategicamente situado em uma região servida por diversas rodovias, além de ser o único terminal da sua hinterlândia que conta com conexão ferroviária direta no próprio pátio.
Após receber investimentos de R$ 365 milhões, um dos maiores aportes privados do setor portuário brasileiro nos últimos anos, a TCP atualmente tem capacidade para movimentar 1,5 milhão de TEUs/ano, conta com 320 mil m² de área de armazenagem e oferece três berços de atracação, com extensão total de 879 metros, além de dolfins exclusivos para operação de navios de veículos.
porCCDIBC
Tibetanos celebram duplo Ano Novo
Os chineses celebram o tradicional Ano Novo Lunar, o festival mais importante de todo o ano. Os tibetanos são ainda mais felizes porque o Ano Novo Tibetano neste ano coincidiu com o Ano Novo Chinês, ambos caindo na sexta-feira (16).
Na véspera do Ano Novo duplo, os habitantes locais estavam ocupados comprando itens nas ruas de Lhasa, capital da Região Autônoma do Tibet. As celebrações tradicionais do Ano Novo se estendem das cidades para as vilas e áreas de pastoreio nesta região sudoeste da China.
Para celebrar os festivais, os funcionários do governo no Tibet desfrutam de um feriado de 10 dias a partir da sexta-feira.
No ano passado, a produção de cereais do Tibet superou um milhão de toneladas, registrando um aumento em oito anos consecutivos.
Este ano é o Ano do Cachorro no zodíaco chinês, que conta com 12 animais. Na cultura tibetana, o cachorro também é reverenciado como uma imagem positiva que representa lealdade e integridade.
porCCDIBC
Império Serrano volta ao Grupo Especial homenageando China e Arlindo Cruz
Sambista que se recupera de um AVC foi lembrado pela escola, que abriu o carnaval do Rio na Sapucaí neste domingo (11) após sete anos longe da elite.
Império Serrano retornou ao Grupo Especial após sete anos longe da elite. A escola de Madureira e de Oswaldo Cruz abriu o carnaval do Rio neste domingo (11).
Mesmo com enredo que homenageia a China, a escola verde e branca também lembrou Arlindo Cruz, sambista que se recupera de um AVC e é muito identificado à Império.
- Uma ala com 180 membros, incluindo Maria Rita e Regina Casé, usou camisas com as frases “Força, Arlindo” e “O show tem que continuar”, além de uma ilustração com o rosto do cantor. A mulher dele, Babi Cruz, e o filho Arlindinho participaram da homenagem
- A comissão de frente mostrou guerreiros com bambus e rostos pintados de branco, representando guardiões dos templos dourados
- O tripé “Leques imperiais e o rouxinol imperador” teve problemas de deslocamento, provocou buracos no desfile e a escola pode perder pontos por isso
Império Serrano 2018 – Desfile completo
Os 3500 integrantes vieram em 28 alas com uma viagem pela cultura chinesa. A escola nove vezes campeã da elite apresentou imagens identificadas à China como os dragões imperiais, em tripés próximos do carro abre-alas.
Símbolos chineses clássicos como a Muralha da China (no quarto carro) conviveram com outros mais lúdicos, como o personagem Kung Fu Panda, na ala das crianças.
As doutrinas chinesas também foram lembradas: alas mostraram o confucionismo, o taoísmo e o budismo. O segundo carro deu destaque a uma flor de lótus, símbolo de pureza.
A culinária deu o tom em fantasias que fizeram lembrar o macarrão e o chá. Mas foi a celebração do ano novo chinês, com início daqui a cinco dias, que foi tema do último carro.
Como os intépretes cantaram, o objetivo era “matar a saudade do Império Serrano”. E a união dos Impérios (Serrano e Chinês) tenta manter a escola na elite do carnaval do Rio.
porCCDIBC
China repreende EUA por criticarem sua estratégia na América Latina
Secretário de Estado norte-americano afirmou que a região não precisa de “novas potências imperiais”
A China não gostou nada das advertências feitas por Washington a vários países latino-americanos sobre a influência cada vez maior de Pequim na região. O gigante asiático considera que as palavras do secretário de Estado dos Estados Unidos, Rex Tillerson, sobre os riscos de uma dependência excessiva da segunda economia mundial, são uma falta de respeito à política exterior dessas nações.
Tillerson – antes de iniciar uma viagem com paradas no México, Argentina, Peru e Colômbia – afirmou que a região não precisa de “novas potências imperiais” e advertiu sobre a estratégia de se apoiar excessivamente na China, “que significa ganhos no curto prazo em troca de uma dependência no longo prazo”. Em nota, o Ministério das Relações Exteriores chinês considerou que essa premissa é falsa e que o intercâmbio com a América Latina se baseia “em interesses comuns e necessidades mútuas”.
O aumento da influência chinesa na América Latina, pelo menos em termos quantificáveis, como o comércio e o investimento, é inquestionável. O intercâmbio de mercadorias se multiplicou na última década, superando os 200 bilhões de dólares (640 bilhões de reais) por ano, sobretudo graças à compra e venda de matérias primas. A China já é o principal parceiro comercial de países como Argentina, Brasil, Chile e Peru.
Pequim também se tornou uma fonte de empréstimos vital para nações da região, especialmente Brasil, Venezuela e Equador. As autoridades chinesas – como costumam repetir sempre que há suspeitas de que haja mais interesse próprio do que altruísmo por trás desses créditos – dizem que a cooperação se baseia em “igualdade, reciprocidade, abertura e inclusão”.
“Esperamos que este país (em referência aos EUA) abandone o conceito antiquado dos jogos de soma zero e veja o desenvolvimento das relações entre a China e a América Latina de forma aberta e inclusiva”, afirma o comunicado.
A China reforçou recentemente seus laços com a região durante o segundo fórum ministerial entre o gigante asiático e a Comunidade de Estados Latino-Americanos e Caribenhos (CELAC), realizado há apenas duas semanas em Santiago, no Chile. O bloco decidiu apoiar, numa declaração oficial, a iniciativa chinesa da nova Rota da Seda – o megaprojeto de interconexão mundial idealizado pelo presidente chinês, Xi Jinping, que colocou sobre a mesa bilhões de dólares para investi-los em obras de infraestrutura que melhorem a conectividade. Os críticos veem nessa iniciativa o desejo de Pequim de aumentar sua influência sobre outros países em desenvolvimento. O ministro chinês das Relações Exteriores, Wang Yi, disse no encontro que seu país quer se transformar no “parceiro mais confiável” da região.
Em seu discurso antes de iniciar a viagem latino-americana, Tillerson declarou que as ofertas da China na forma de investimento “quase sempre exigem a importação de força de trabalho chinesa, grandes empréstimos e uma dívida insustentável, ignorando os direitos humanos e de propriedade intelectual”, algo que comparou com o antigo colonialismo europeu.
Segundo a Xinhua, a agência oficial chinesa, a investida recente da administração Trump contra a diplomacia e a política exterior de Pequim é uma consequência da “perda de carisma” da primeira potência mundial na região: “Em vez de perder tempo criticando a China, talvez fosse uma boa ideia para Washington baixar o tom hostil de sua retórica, que provocou a ira na América Latina com propostas como endurecer a imigração, construir um muro e tentar influenciar os tratados comerciais em seu favor.”
porCCDIBC
Hong Kong é classificada como economia mais livre do mundo por 24 anos consecutivos
A Fundação Heritage dos Estados Unidos, um think tank conservador com sede em Washington, publicou nesta sexta-feira (2) um relatório, classificando Hong Kong como a economia mais livre do mundo. Este é o 24º ano consecutivo que a cidade recebe este título.
A pontuação total de Hong Kong aumentou 0,4 em relação ao ano anterior, atingindo 90,2 pontos. Trata-se da única economia com nota acima de 90 pontos, muito maior do que a média de 61,1. Quanto à saúde das finanças e liberdade comercial e financeira, a região também obteve a maior pontuação. Além disso, Hong Kong também tem melhor desempenho no sistema judicial, atmosfera social, transparência do governo, mecanismo regulatório e abertura ao comércio.
O secretário para as Finanças de Hong Kong, Paul Chan, declarou que o cumprimento do princípio de livre mercado tem sido a base para a prosperidade econômica da região. Diante da intensa competição global, o governo de Hong Kong continua se esforçando para incentivar a inovação tecnológica e cooperar com outras economias, de forma a consolidar a sua posição de liderança como centro financeiro internacional.
Tradução: Zhao Yan
Edição: Layanna Azevedo
porCCDIBC
China investe R$ 35 bi no país e consultores preveem mais aportes
Os investimentos chineses no Brasil, de janeiro a outubro deste ano, movimentaram ao menos US$ 10,84 bilhões (R$ 35,3 bilhões. na cotação atual), aponta a consultoria Dealogic. As aquisições feitas por empresas chinesas saltaram de 6, no ano passado, para 17 —e vão crescer ainda mais, estimam analistas que assessoram a entrada das empresas.
A percepção entre eles é que o país viverá uma segunda onda de aportes chineses a partir de 2018, com a chegada de novas companhias de grande porte e uma maior diversificação.
Ao menos dez grandes empresas já estão em estágios avançados para entrar no país, em áreas como energias renováveis, ferrovias, portos, mineração e papel e celulose, segundo Daniel Lau, sócio-diretor da KPMG.
“Muitas empresas começaram a analisar o mercado há cinco anos e foram amadurecendo sua visão. Hoje, as perguntas que nos fazem não são mais básicas, já conhecem os entraves regulatórios, as diferenças fiscais dos Estados, os atrativos de cada região.”
No caso de ferrovias e portos, a entrada dessas companhias já deverá ocorrer no primeiro semestre, com a realização de leilões do PPI (Programa de Parcerias de Investimentos) —no caso do Ferrogrão, um consórcio formado por empresas chinesas já teria se organizado.
Operações de menor porte, em setores como saúde, logística, agronegócio e telecomunicações também vão se acelerar, diz Eduardo Centola, sócio do banco Modal.
“Essa segunda leva vai se intensificar a partir de 2018. A primeira, que teve muito apoio do governo chinês, mostrou que o mercado brasileiro é seguro e abriu caminho para outras virem.”
A incerteza em torno das eleições de 2018 não afetará o processo, avalia Centola. “Na visão deles, dentro de 20 anos, isso não vai fazer diferença.”
O perfil dos investimentos, porém, tem mudado, e os empresários se tornaram mais criteriosos na hora das compras, segundo Lau.
“Não há mais tanto interesse por ativos baratos. Nove em cada vez interessados buscam empresas de grande porte com geração de caixa positiva, mesmo que tenham que pagar mais por isso.”
Há uma maior diversificação dos aportes, o que reduziu o tíquete médio das aquisições, já não tão focadas apenas em infraestrutura.
Parte das operações, no entanto, não teve o seu valor aberto, o que dificulta a comparação anual.
Aos aportes em aquisições somam-se ainda os investimentos em projetos novos, que têm crescido tanto por parte de companhias entrantes como daquelas já estabelecidas, afirma Centola.
É o caso, por exemplo, da China Three Gorges, que após dois anos de compras, se tornou a segunda maior geradora privada de energia do Brasil no ano passado.
“Outras aquisições não são o foco no momento. A prioridade serão novos projetos e a modernização do que já adquirimos”, diz Li Yinsheng, presidente no Brasil do grupo, que planeja investir ao menos R$ 3 bilhões nos próximos dez anos em melhorias de eficiência nas usinas compradas.
A empresa também avalia projetos de geração solar, mas os investimentos dependerão de oportunidades, diz.
A BYD, do setor automotivo e de energia renovável, também planeja acelerar seus aportes. Neste ano, foram R$ 250 milhões alocados na expansão de uma fábrica e na construção de outra.
“Em 2018, vamos construir mais uma planta, de baterias para veículos elétricos”, diz o diretor Adalberto Maluf.
Em um prazo um pouco maior, devem entrar novos grupos em projetos de usinas solares, eólicas e a biomassa. Até agora, não há expectativa de que participem dos leilões de geração previstos para o início de 2018, diz Lau.
porCCDIBC
Primeiro macaco clonado do mundo nasceu na China
Nasceram na China o primeiro e o segundo macaco clonado a partir das células somáticas, nos dias 27 de novembro e 5 de dezembro de 2017. Batizados como “Zhongzhong” e ”Huahua”, o feito faz da China o primeiro país do mundo a conseguir a clonagem de um primata. O resultado contribuirá no tratamento de doenças cerebrais e na saúde da população. A informação foi revelada nesta quarta-feira (24) pela Academia de Ciências da China.
Desde a clonagem da ovelha Dolly, em 1997, a clonagem de animais mamíferos como cavalo, vaca, camelo, gato e cão tiveram sucesso. Entretanto, os cientistas não conseguiam clonar primatas, semelhantes ao ser humano. Depois de cinco anos de pesquisa, a questão foi solucionada pela equipe do pesquisador Sun Qiang, do Instituto da Neurologia da Academia das Ciências da China.
Tradução: Xia Ren
Revisão: Diego Goularte
porCCDIBC
China constrói maior purificador de ar do mundo
Segundo Cao Junji, cientista que lidera o projeto, a torre experimental, chamada “o maior purificador de ar do mundo” causou uma melhoria significante na situação atmosférica na zona central da cidade, informa o jornal South China Morning Post.
De acordo com o cientista, nos últimos meses tem se observado melhorias na qualidade do ar na área de dez quilômetros quadrados ao redor da estrutura. Para além disso, a torre conseguiu produzir mais de dez milhões de metros cúbicos do ar limpo por dia desde seu lançamento.
Cao Junji adicionou que, nos dias com muita poluição do ar, a torre foi capaz de reduzir o smog, que é neblina contaminada, para níveis moderados.
O ar contaminado é absorvido pela torre e aquecido por energia solar. O ar quente logo se eleva na estrutura e passa através de múltiplos filtros de limpeza antes de regressar à atmosfera.
China constrói o maior purificador de ar do mundo para combater o smog
O chefe do projeto detalhou que os resultados obtidos ainda são preliminares, uma vez que o experimento ainda está em curso. A equipa científica responsável pelo monitoramento da torre planeja publicar os dados detalhados sobre o seu funcionamento em março de 2018.
O custo do projeto não foi revelado. A instalação experimental em Xian é uma versão pequena de uma torre antismog maior que a equipa de Cao planeja construir em outras cidades da China no futuro.
Fonte: https://br.sputniknews.com/asia_oceania/2018011810303016-china-purificacao-ar-poluicao/
porCCDIBC
Número de pedidos de patentes da China em 2017 superou 1,3 milhão
O número de pedidos de patentes da China atingiu 1,38 milhão em 2017, um aumento de 14,2% em relação ao ano anterior. As estatísticas foram divulgadas durante a conferência de diretores dos departamentos de propriedade intelectual da China, realizada hoje (4) em Beijing. No ano passado, a China promoveu várias cooperações internacionais em áreas de proteção da propriedade intelectual, assinando 52 acordos de cooperação multilateral.
O diretor do Escritório Estatal de Propriedade Intelectual da China, Shen Changyu, disse na conferência que os números de pedidos de patentes e de propriedade patenteada registraram novos recordes em 2017.
“ Em 2017, recebemos mais de 1,38 milhão de pedidos de patentes, um aumento de 14,2% em relação ao ano anterior. Destes pedidos, 744 mil foram concluídos. O tempo total do procedimento para que as patentes sejam autorizadas é de 22 meses. O volume atual de patentes de inovação na parte continental chinesa atingiu 1,35 milhão, ou seja, para cada 10 mil habitantes há 9,8 patentes”.
Segundo Shen, nos últimos anos, a China tem registrado novos êxitos na cooperação internacional de propriedade intelectual. O país já estabeleceu o sistema de revisão rápida de pedidos de patentes com 23 países.
“Durante o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, realizado em maio de 2017 em Beijing, o Escritório Estatal de Propriedade Intelectual da China, como representante do governo chinês, assinou um acordo cooperativo com a Organização Mundial de Propriedade Intelectual. Além disso, a China tem participado de forma ativa das cooperações com os EUA, Europa, Japão, Coreia do Sul, Mongólia e Rússia em áreas de propriedade intelectual”.
De acordo com Shen Changyu, a China tem se esforçado para incorporar a cooperação na proteção de propriedade intelectual ao quadro cooperativo dos BRICS, e para estabelecer uma relação de parceria estratégica com a Europa nesta área. Segundo ele, o Camboja foi o primeiro país a reconhecer a autorização chinesa das patentes.
Em 2018, o trabalho-chave do país na área de proteção da propriedade intelectual será elevar a qualidade das patentes e promover a internacionalização das patentes chinesas.
“Vamos encorajar as patentes com alto valor industrial e apoiar as invenções de alta tecnologia. Desejamos que mais e mais patentes chinesas atinjam o padrão internacional e entrem no mercado global. Vamos nos esforçar para construir um sistema mais científico e razoável para melhor apoiar as patentes e invenções. Encorajamos também que as empresas e institutos acadêmicos estabeleçam centros de pesquisa para patentes relacionadas à nova indústria.”
Tradução: Li Jinchuan
Revisão: Layanna Azevedo
Investimento
2013年10月，中海油获开发巴西利布拉油田合同为35年。中海油称，在中标的联合投标体中，公司持有10%的权益，巴西石油公司担合作方壳牌持有20％、道达尔持有20％以及中石油持有10的权益。中海油将支付15亿巴西雷亚尔（约7亿美元）作为中标后10%的签字费 。据【财经网专稿】记者 高素英 10月的活动计划的话22日，记者从中国海洋石油有限公司（00883.HK）获悉，作为与巴西石油公司、壳牌、道达尔及中国石油天然气集 公司组成的联合投标体的一员，中中标的联合…[详细]
Atividades
2013年9月11日胡忠伟会长率巴西高访团访华。其间胡忠伟先生与伊瓜苏市议会议长Jose Carlos、伊瓜苏市市长Reni Clovis、Vava Lula前总统鲁拉的哥哥、旅游局局长Jaime、巴中国际发展商会秘书长孙仕政、巴中国际发展商会荣誉会长苏国历，前往福建厦门市政府，参加伊瓜苏市与厦门市 结成友好城市签订议式。厦门市委副书记、市长刘可清、厦门市委常委、副市长康涛，厦门市政府秘书长李伟华，厦门市外办主任.2013年9月11日胡忠伟会长率巴西高访团访…[详细]
Histórico da Câmara
2013年10月，中海油获开发巴西利布拉油田合同为35年。中海油称，在中标的联合投标体中，公司持有10%的权益，巴西石油公司担合作方壳牌持有20％、道达尔持有20％以及中石油持有10的权益。中海油将支付15亿巴西雷亚尔（约7亿美元）作为中标后10%的签字费 。据【财经网专稿】记者 高素英 10月的活动计划的话22日，记者从中国海洋石油有限公司（00883.HK）获悉，作为与巴西石油公司、壳牌、道达尔及中国石油天然气集 公司组成的联合投标体的一员，中中标的联合...[详细]Brasil
Brasil (pronuncia-se localmente AFI: [bɾaˈziw][nota 2]), oficialmente República Federativa do Brasil é o maior país da América do Sul e da região da América Latina, sendo o quinto maior do mundo em área territorial (equivalente a 47% do território sul-americano) e sexto em população (com mais de 200 milhões de habitantes)…Ler mais